尊敬的費特議長，

尊敬的黃震副主席，

尊敬的賀德滿總領事，

各位專家、同事，

女士們、先生們，

大家好！很高興出席此次“雙碳與可持續發展—上海與漢堡的推動”視頻座談會。

今天會議討論的主題事關全人類共同利益和福祉，契合當前世界各國攜手應對氣候變化等全球性挑戰的時代精神。我到漢堡已半年有余，深刻感受到當地政府和人民對可持續發展的孜孜追求，以及在日常生產生活中努力踐行綠色發展理念的嚴謹自律。中德作為全球主要經濟體中的重要成員，共同探討推動綠色與可持續發展、實現雙碳目標具有全球性意義。習近平主席指出，中德始終是對話的伙伴、發展的伙伴、合作的伙伴、應對全球挑戰的伙伴。面對諸多共同挑戰，中德必須攜手而行、同舟共濟。

近年來，中國始終堅持可持續發展戰略，風能、太陽能發電裝機容量持續增加，新能源汽車產業快速發展，綠色低碳轉型取得顯著成效。中國將用世界歷史上最短時間完成碳排放強度全球最大降幅，實現既定的碳達峰碳中和目標。德國是應對氣候變化問題的“先行者”，立法、稅收、能源轉型、碳交易等多措并舉，新《氣候保護法》更是制定了在2045年前實現碳中和的宏偉目標。中德兩國在發展可再生能源、完善碳交易體系、創新城市治理等眾多領域存在互補優勢。日前，李強總理同朔爾茨總理共同主持第七輪中德政府磋商，雙方一致同意建立氣候變化和綠色轉型對話合作機制，為兩國暢通對話、加強合作打造了新的高層次平臺。今天，上海市政協與漢堡市議會共同舉辦“雙碳與可持續發展”主題研討會，交流互鑒各自新進展，既是兩市37年友城務實合作的新體現，也是地方立法機構為落實兩國領導人共識、加強應對氣候變化作出的重要努力。

女士們，先生們，

人類只有一個地球。我本人曾在瓦努阿圖和馬紹爾工作多年，切身體會到氣候變化對島國及其人民造成的巨大影響。應對氣候變化等全球性挑戰，離不開所有參與方的共同努力。再次感謝上海市政協與漢堡市議會精心籌辦本次活動，感謝各位專家、同事的積極參與，期待各位的真知灼見。中國駐漢堡總領館愿與各界共同努力，積極發揮橋梁紐帶作用，為漢堡及北德在可持續發展領域深化與中方合作提供更多支持與協助。

謝謝！